le service élections se charge des inscriptions sur les listes électorales et des changements d’adresse. En amont de l’élection, il prépare les documents et le matériel nécessaires pour chaque bureau de vote, et notamment la liste d’émargement. Pour ce faire, il consulte le Registre Électoral Universel (REU) mis à jour quotidiennement, centralisant les électeurs à l’échelle du pays en remplacement de l’ancienne liste communale.

l’organisation et le parcours sont toujours les mêmes quel que soit le bureau de vote. L’électeur entre dans le bureau de vote > prend au moins deux bulletins (ou aucun, mais pas un seul) > passe obligatoirement dans l’isoloir seul > se présente devant les membres du bureau pour voter >justifie son identité > met son bulletin dans l’urne > signe la liste d’émargement.

sont présents pendant le scrutin :

• 2 assesseurs, qui vérifient l’identité de l’électeur (pièce d’identité et/ou carte électorale), donnent les cartes électorales retournées et vérifient les procurations
• 1 secrétaire, qui vérifie la présence de l'électeur sur la liste d’émargement, annonce « peut voter » et fait signer
• 1 président, responsable du respect de la bonne tenue du bureau, qui vérifie que l’électeur met bien une seule enveloppe dans l’urne et qui annonce « a voté »

réalisé une fois le bureau de vote fermé. Il est opéré par 16 scrutateurs maximum présents dans chaque bureau, répartis par table de quatre. Une fois les bulletins comptabilisés, les résultats sont affichés et transmis par les présidents au bureau central.

est le centre névralgique durant un scrutin. Il a pour missions de veiller au bon déroulement du scrutin dans les 11 bureaux de vote pontissaliens et de centraliser les résultats afin de les communiquer aux instances nationales qui proclameront les résultats définitifs.